{"id":51,"date":"2025-07-25T06:16:59","date_gmt":"2025-07-25T06:16:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hempcare.nl\/?page_id=51"},"modified":"2025-09-09T12:56:50","modified_gmt":"2025-09-09T12:56:50","slug":"conditions-generales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hempcare.nl\/fr\/algemene-voorwaarden\/","title":{"rendered":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales d'utilisation"},"content":{"rendered":"<h1 class=\"wp-block-heading\">Conditions g\u00e9n\u00e9rales d'utilisation<\/h1>\n\n\n\n<p><strong>Veuillez lire attentivement ce qui suit :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>En utilisant ce site web \"www.hempcare.nl\" et en achetant des produits ou des services, vous acceptez automatiquement nos conditions g\u00e9n\u00e9rales.<\/p>\n\n\n\n<p>En utilisant ce site web et en passant une commande aupr\u00e8s de hempcare, vous d\u00e9clarez \u00eatre \u00e2g\u00e9 d'au moins 18 ans. Ce site web, avec tout son contenu, est destin\u00e9 uniquement aux adultes.<\/p>\n\n\n\n<p>Tous les produits figurant sur notre site Internet sont l\u00e9gaux aux Pays-Bas. Nous ne pouvons fournir aucune information sur le statut l\u00e9gal d'un produit dans un autre pays. Vous acceptez la responsabilit\u00e9 de vous informer sur les lois locales, les r\u00e8glements d'importation et de douane avant de commander et de confirmer que l'importation dans le pays des produits command\u00e9s est l\u00e9gale. En passant une commande aupr\u00e8s de hempcare, vous acceptez toutes les responsabilit\u00e9s concernant la l\u00e9galit\u00e9 des produits qui vous sont livr\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>hempcare ne garantit pas que les informations et les produits figurant sur le site web sont disponibles, appropri\u00e9s ou l\u00e9gaux en dehors des Pays-Bas. Toute information fournie par hempcare, par le biais de ce site web, de liens vers ou depuis d'autres sites web ou par ses employ\u00e9s par t\u00e9l\u00e9phone, e-mail ou toute autre transmission est purement \u00e0 des fins \u00e9ducatives et informatives. Elles ne doivent en aucun cas \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9es comme une recommandation d'entreprendre une action sp\u00e9cifique. L'utilisation des informations pour des activit\u00e9s ill\u00e9gales se fait \u00e0 vos propres risques. hempcare ne garantit pas que les informations contenues dans le site soient \u00e0 jour et exactes.<\/p>\n\n\n\n<p>En tant que client, vous assumez l'enti\u00e8re responsabilit\u00e9 des blessures, dommages, actions punitives, pertes de profits ou de revenus, pertes d'utilisation du produit ou de l'\u00e9quipement et toute perte de propri\u00e9t\u00e9 pouvant r\u00e9sulter de l'achat, de l'utilisation ou de la mauvaise utilisation de tout produit achet\u00e9 chez hempcare. hempcare, ses propri\u00e9taires, ses repr\u00e9sentants et ses employ\u00e9s ne peuvent \u00eatre tenus responsables des actions de ses clients.<\/p>\n\n\n\n<p>hempcare n'encourage pas l'utilisation ill\u00e9gale de ses produits. Nous vous recommandons de consulter un prestataire de services juridiques en cas de doute.<\/p>\n\n\n\n<p>Nos produits n'ont aucune valeur m\u00e9dicale. Les produits ne peuvent pas \u00eatre utilis\u00e9s comme m\u00e9dicaments ou comme substituts de m\u00e9dicaments.<\/p>\n\n\n\n<p>Toutes les illustrations telles que les photos, le design, le texte et les logos sur ce site web sont prot\u00e9g\u00e9s par le droit d'auteur. Toute utilisation commerciale de ce contenu est strictement interdite sans l'autorisation \u00e9crite de hempcare. Tous les droits sont r\u00e9serv\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><u>Article 1. D\u00e9finitions<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Dans les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales, les termes suivants, tant au pluriel qu'au singulier, sont utilis\u00e9s dans le sens suivant, sauf indication contraire expresse :<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>soins de chanvre<\/strong>: l'entreprise qui utilise les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales, en tant que fournisseur des marchandises.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>client<\/strong>: la personne physique ou morale qui utilise les services de hempcare ainsi que toute organisation \u00e0 laquelle l'acheteur est affili\u00e9 au sens corporatif ou organisationnel du terme.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>biens<\/strong>: tous les produits propos\u00e9s ou fournis par hempcare, qu'il s'agisse de mati\u00e8res premi\u00e8res, de produits semi-finis ou de produits finis.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><strong><u>Article 2 - Champ d'application<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales s'appliquent \u00e0 l'ensemble des offres, devis, accords et livraisons de hempcare, de quelque nature qu'ils soient, \u00e0 moins que cette applicabilit\u00e9 ne soit express\u00e9ment exclue, en tout ou en partie, par \u00e9crit ou qu'il n'en soit explicitement convenu autrement.<\/li>\n\n\n\n<li>Les conditions du client sont express\u00e9ment rejet\u00e9es. Les d\u00e9rogations et compl\u00e9ments aux pr\u00e9sentes conditions ne sont valables que s'ils ont \u00e9t\u00e9 express\u00e9ment accept\u00e9s par \u00e9crit par hempcare.<\/li>\n\n\n\n<li>Si hempcare autorise, tacitement ou non, des d\u00e9rogations \u00e0 ces conditions g\u00e9n\u00e9rales pour une p\u00e9riode plus ou moins longue, cela n'affecte pas son droit d'exiger toujours le respect direct et strict de ces conditions. Le client ne peut tirer aucun droit de la mani\u00e8re dont hempcare applique les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales.<\/li>\n\n\n\n<li>Les pr\u00e9sentes conditions s'appliquent \u00e9galement \u00e0 tous les contrats conclus avec hempcare dont l'ex\u00e9cution n\u00e9cessite l'intervention de tiers. Ces tiers peuvent se pr\u00e9valoir directement des pr\u00e9sentes conditions \u00e0 l'encontre de l'acheteur, y compris les exclusions ou limitations de responsabilit\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li>Si une ou plusieurs dispositions des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales ou de tout autre accord avec hempcare sont contraires \u00e0 une disposition l\u00e9gale obligatoire ou \u00e0 une r\u00e9glementation l\u00e9gale applicable, cela n'aura aucun effet sur la validit\u00e9 de toutes les autres dispositions des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales ou de l'accord sous-jacent et la disposition en question deviendra caduque et sera remplac\u00e9e par une nouvelle disposition juridiquement admissible et comparable, \u00e0 d\u00e9terminer par hempcare.<\/li>\n\n\n\n<li>hempcare se r\u00e9serve le droit de modifier les pr\u00e9sentes conditions \u00e0 tout moment. La derni\u00e8re version d\u00e9pos\u00e9e ou la version en vigueur au moment de la conclusion de l'accord est toujours d'application.<\/li>\n\n\n\n<li>En cas de conflit entre le contenu d'un accord conclu entre l'acheteur et hempcare et les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales, le contenu de l'accord pr\u00e9vaut.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><strong><u>Article 3 - Offres et soumissions<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Toutes les offres et tous les devis de hempcare sont r\u00e9vocables et sans engagement, sauf mention \u00e9crite contraire.<\/li>\n\n\n\n<li>Le client garantit l'exactitude et l'exhaustivit\u00e9 des sp\u00e9cifications et autres donn\u00e9es fournies par lui ou en son nom \u00e0 hempcare et sur lesquelles hempcare fonde son offre.<\/li>\n\n\n\n<li>Les erreurs \u00e9videntes dans l'offre de hempcare ne lient pas hempcare.<\/li>\n\n\n\n<li>Une offre compos\u00e9e n'oblige pas hempcare \u00e0 ex\u00e9cuter une partie de l'ordre \u00e0 une partie correspondante du prix propos\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li>Les prix des offres et devis de hempcare s'entendent hors TVA et autres pr\u00e9l\u00e8vements publics, sauf indication contraire.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><strong><u>Article 4 - Conclusion de l'accord<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Sous r\u00e9serve des dispositions ci-dessous, un contrat avec hempcare n'est \u00e9tabli qu'apr\u00e8s (1) la confirmation \u00e9crite par hempcare d'une offre ou d'une commande du client, (2) le d\u00e9but de l'ex\u00e9cution du contrat par hempcare ou (3) l'envoi par hempcare d'une facture au client pour le contrat en question. Une confirmation donn\u00e9e par hempcare est r\u00e9put\u00e9e refl\u00e9ter exactement et compl\u00e8tement le contrat, \u00e0 moins que le client ne s'y oppose imm\u00e9diatement par \u00e9crit.<\/li>\n\n\n\n<li>Le contenu de l'accord est d\u00e9termin\u00e9 uniquement par la description donn\u00e9e dans l'offre et la confirmation.<\/li>\n\n\n\n<li>Les accords compl\u00e9mentaires ou les modifications apport\u00e9es ult\u00e9rieurement n'engagent hempcare que s'ils sont confirm\u00e9s par \u00e9crit par hempcare dans un d\u00e9lai de quatorze (14) jours et si le client ne les a pas contest\u00e9s par \u00e9crit dans un d\u00e9lai de trois (3) jours ouvrables.<\/li>\n\n\n\n<li>Pour les accords qui, de par leur nature et leur port\u00e9e, ne font pas l'objet d'une offre ou d'une confirmation \u00e9crite, la facture est r\u00e9put\u00e9e refl\u00e9ter l'accord de mani\u00e8re exacte et compl\u00e8te, sauf objection \u00e9crite dans les sept (7) jours ouvrables suivant la date de la facture.<\/li>\n\n\n\n<li>Chaque contrat est conclu par hempcare sous la condition suspensive que hempcare est autoris\u00e9e \u00e0 v\u00e9rifier la solvabilit\u00e9 du client, dans le cadre de l'ex\u00e9cution mon\u00e9taire du contrat. Si hempcare estime, sur base de motifs raisonnables, que le client n'est pas (suffisamment) solvable, hempcare a le droit de suspendre temporairement ses obligations. Dans ce cas, hempcare en informera imm\u00e9diatement le Client par \u00e9crit et lui offrira la possibilit\u00e9 de fournir une garantie.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><strong><u>Article 5 - Livraison<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Sauf convention \u00e9crite contraire, la livraison s'effectue \u00e0 partir du lieu de distribution d\u00e9sign\u00e9 par hempcare. Les marchandises \u00e0 livrer sont \u00e0 la charge et aux risques de l'acqu\u00e9reur \u00e0 partir du moment o\u00f9 elles quittent le lieu de distribution.<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00eame si hempcare se charge du transport des marchandises, les dispositions du paragraphe 1 s'appliquent. Sauf convention contraire, le mode de transport est d\u00e9termin\u00e9 par hempcare. Le client est tenu de prendre livraison de la marchandise au lieu et \u00e0 l'heure de livraison convenus et de la d\u00e9charger imm\u00e9diatement.<\/li>\n\n\n\n<li>A partir du moment o\u00f9 les marchandises sont pour le compte et aux risques de l'Acheteur, l'Acheteur veillera \u00e0 ce que les marchandises soient assur\u00e9es de mani\u00e8re ad\u00e9quate contre tous les risques possibles, tels que - mais non limit\u00e9s \u00e0 - la perte, le vol, l'endommagement et\/ou la destruction des marchandises. Si hempcare et l'Acheteur conviennent que hempcare se charge de l'assurance du transport, les marchandises \u00e0 livrer sont \u00e0 la charge et aux risques de l'Acheteur \u00e0 partir du moment o\u00f9 elles quittent le lieu de distribution.<\/li>\n\n\n\n<li>hempcare a le droit de livrer et de facturer les marchandises en plusieurs parties.<\/li>\n\n\n\n<li>Les marchandises sont \u00e9galement \u00e0 la charge et aux risques de l'Acheteur \u00e0 partir du moment o\u00f9 (1) la date de livraison effective est report\u00e9e \u00e0 la demande ou du fait de l'Acheteur, (2) l'Acheteur demande des livraisons partielles et\/ou les marchandises ne sont pas enlev\u00e9es, \u00e0 partir du moment o\u00f9 ces marchandises sont identifi\u00e9es dans l'administration et\/ou l'espace de stockage de hempcare comme \u00e9tant \"les marchandises de l'Acheteur\". Les frais de transport (suppl\u00e9mentaires), de stockage, d'assurance et autres frais suppl\u00e9mentaires sont \u00e0 la charge de l'Acheteur.<\/li>\n\n\n\n<li>Sauf convention contraire expresse, les responsabilit\u00e9s en mati\u00e8re d'exportation et d'importation (y compris les douanes) sont \u00e0 la charge de l'acheteur et ce dernier est responsable du paiement de tous les imp\u00f4ts, droits et taxes.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><strong><u>Article 6 - Transport et emballage<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Dans le cadre des dispositions de l'article pr\u00e9c\u00e9dent, les avaries de transport sont \u00e0 la charge et aux risques de l'acheteur.<\/li>\n\n\n\n<li>hempcare n'est pas tenu d'assurer les marchandises \u00e0 livrer au client contre les risques de dommages dus au transport, sauf convention contraire lors de la conclusion du contrat.<\/li>\n\n\n\n<li>Si hempcare utilise des emballages consign\u00e9s, l'acheteur est tenu de verser une caution pour garantir le retour des emballages consign\u00e9s. Le montant de la consigne est d\u00e9termin\u00e9 par hempcare et sera comptabilis\u00e9 comme tel sur la facture et la lettre de voiture de hempcare. Dans la mesure o\u00f9 l'emballage consign\u00e9 n'est pas utilis\u00e9, l'emballage est inclus dans le prix de vente, sauf convention contraire. Les emballages autres que les emballages consign\u00e9s ne sont pas repris.<\/li>\n\n\n\n<li>L'emballage se fait dans l'emballage normal utilis\u00e9 par hempcare. hempcare n'est pas oblig\u00e9 d'utiliser un emballage non standard. Si, \u00e0 la demande du client, hempcare utilise un autre emballage et\/ou une autre marque, les risques et les frais (suppl\u00e9mentaires) qui en d\u00e9coulent sont \u00e0 la charge du client.<\/li>\n\n\n\n<li>Les cautions pour les emballages retournables ne seront vers\u00e9es \u00e0 l'Acheteur par hempcare que si l'emballage retournable est vide, non endommag\u00e9 et (le cas \u00e9ch\u00e9ant) correctement tri\u00e9.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><strong><u>Article 7 - Garantie<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>hempcare garantit que les marchandises sont conformes \u00e0 l'accord et aux sp\u00e9cifications mentionn\u00e9es dans l'offre.<\/li>\n\n\n\n<li>hempcare ne donne aucune garantie quant \u00e0 l'ad\u00e9quation de ses produits \u00e0 l'usage pr\u00e9vu par le client, sauf accord sp\u00e9cifique.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><strong><u>Article 8. Plaintes<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Lors de la livraison, le client doit v\u00e9rifier si les marchandises sont conformes au contrat. Si les marchandises ne sont pas conformes au contrat, le client ne peut plus y faire appel s'il n'en a pas inform\u00e9 hempcare par \u00e9crit et de mani\u00e8re motiv\u00e9e dans les cinq (5) jours ouvrables suivant la livraison. Le droit de r\u00e9clamation s'\u00e9teint en outre si (1) l'acheteur ne coop\u00e8re pas suffisamment \u00e0 l'examen par hempcare du bien-fond\u00e9 d'une r\u00e9clamation introduite ou (2) si les marchandises ont \u00e9t\u00e9 transform\u00e9es et\/ou trait\u00e9es.<\/li>\n\n\n\n<li>Les modifications des connaissances techniques dans le secteur et\/ou les r\u00e9glementations gouvernementales sont aux risques de l'acheteur. Les \u00e9carts mineurs ou techniquement in\u00e9vitables en mati\u00e8re de qualit\u00e9, de quantit\u00e9, de dimensions, de couleur, de taille, etc. ne constituent pas un motif de r\u00e9clamation.<\/li>\n\n\n\n<li>Les retours ne seront accept\u00e9s qu'apr\u00e8s accord \u00e9crit pr\u00e9alable de hempcare. Les frais et les risques li\u00e9s aux retours sont \u00e0 la charge de l'Acheteur.<\/li>\n\n\n\n<li>Si les marchandises livr\u00e9es sont d\u00e9fectueuses et que toutes les exigences proc\u00e9durales susmentionn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 respect\u00e9es, hempcare remplacera les marchandises d\u00e9fectueuses par des marchandises non d\u00e9fectueuses ou cr\u00e9ditera l'Acheteur du montant correspondant \u00e0 la r\u00e9clamation, le tout \u00e0 la discr\u00e9tion de hempcare. Hempcare n'est pas responsable des dommages subis par l'Acheteur en raison de marchandises d\u00e9fectueuses.<\/li>\n\n\n\n<li>Le recours de l'acheteur au pr\u00e9sent article ne lui permet pas de suspendre son obligation de paiement ni d'op\u00e9rer une compensation.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><strong><u>Article 9. Paiement<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Le paiement par l'Acheteur des montants dus \u00e0 hempcare doit, sans droit \u00e0 aucune d\u00e9duction, escompte, suspension ou compensation, \u00eatre effectu\u00e9 dans les 14 jours suivant la date de la facture, sauf accord contraire. Le jour du paiement est le jour o\u00f9 le montant d\u00fb est cr\u00e9dit\u00e9 sur le compte de hempcare.<\/li>\n\n\n\n<li>Si l'Acheteur n'a pas pay\u00e9 dans le d\u00e9lai vis\u00e9 au premier alin\u00e9a, l'Acheteur est en d\u00e9faut de plein droit et hempcare est en droit de facturer un int\u00e9r\u00eat cumul\u00e9 de un pour cent (1%) par mois \u00e0 partir de ce moment. En outre, hempcare a le droit de facturer des frais administratifs d'un montant minimum de 75 \u20ac (hors TVA).<\/li>\n\n\n\n<li>Si le Client n'a pas pay\u00e9 dans le d\u00e9lai mentionn\u00e9 au premier alin\u00e9a, le Client est tenu de rembourser tous les frais judiciaires et extrajudiciaires (de recouvrement) effectivement encourus par hempcare. Le remboursement des frais encourus n'est pas limit\u00e9 \u00e0 l'ordre de frais \u00e9tabli par le tribunal.<\/li>\n\n\n\n<li>En cas de commande conjointe, les acheteurs sont conjointement et solidairement responsables du paiement du montant de la facture, des int\u00e9r\u00eats et des frais dus.<\/li>\n\n\n\n<li>Si, de l'avis de hempcare, la situation financi\u00e8re ou les ant\u00e9c\u00e9dents de paiement du client le justifient, ou si le client ne paie pas un acompte ou une facture dans le d\u00e9lai de paiement fix\u00e9, hempcare est en droit d'exiger du client qu'il fournisse imm\u00e9diatement une garantie (suppl\u00e9mentaire) sous une forme \u00e0 d\u00e9terminer par hempcare. Si le client ne fournit pas la garantie requise, hempcare a le droit, sans pr\u00e9judice de ses autres droits, de suspendre imm\u00e9diatement la poursuite de l'ex\u00e9cution du contrat et tous les montants dus par le client \u00e0 hempcare pour quelque raison que ce soit deviennent imm\u00e9diatement exigibles.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><strong><u>Article 10 - R\u00e9serve de propri\u00e9t\u00e9<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Toutes les marchandises livr\u00e9es par hempcare, pour lesquelles il a \u00e9t\u00e9 convenu que la propri\u00e9t\u00e9 serait transf\u00e9r\u00e9e au client, restent n\u00e9anmoins la propri\u00e9t\u00e9 de hempcare, jusqu'\u00e0 ce que le client se soit acquitt\u00e9 de toutes ses obligations de paiement \u00e0 l'\u00e9gard de hempcare.<\/li>\n\n\n\n<li>Les obligations de paiement mentionn\u00e9es dans le paragraphe pr\u00e9c\u00e9dent comprennent : - toutes les obligations de paiement \u00e9chues et non \u00e9chues en vertu de tout contrat de fourniture de biens conclu avec hempcare ; et - toutes les r\u00e9clamations relatives \u00e0 l'inex\u00e9cution de tout contrat conclu avec hempcare.<\/li>\n\n\n\n<li>Le client est redevable \u00e0 hempcare, \u00e0 titre de d\u00e9dommagement, d'une somme d'argent \u00e9gale au pr\u00e9judice \u00e9conomique subi par hempcare du fait de l'inex\u00e9cution par le client de toute obligation (financi\u00e8re) \u00e0 l'\u00e9gard de hempcare, y compris la d\u00e9pr\u00e9ciation, due ou non \u00e0 l'obsolescence, des marchandises livr\u00e9es par hempcare.<\/li>\n\n\n\n<li>hempcare a le droit de compenser tous les montants qui lui ont \u00e9t\u00e9 vers\u00e9s par l'Acheteur, y compris les avances et les paiements sur les contrats annul\u00e9s, avec l'indemnit\u00e9 due par l'Acheteur \u00e0 hempcare en vertu du pr\u00e9sent article.<\/li>\n\n\n\n<li>Tant que la propri\u00e9t\u00e9 des marchandises n'a pas \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9e au client, celui-ci ne peut les vendre, les mettre en gage, en transf\u00e9rer la propri\u00e9t\u00e9 \u00e0 des tiers \u00e0 titre de garantie ou accorder tout autre droit sur les marchandises, sauf dans le cadre de l'exercice normal de ses activit\u00e9s. Le client est tenu de conserver avec soin les marchandises livr\u00e9es sous r\u00e9serve de propri\u00e9t\u00e9, dans la mesure o\u00f9 elles ne sont pas transform\u00e9es ou vendues dans le cadre de l'exercice normal de ses activit\u00e9s. Si les marchandises livr\u00e9es sont saisies, l'acheteur doit en informer imm\u00e9diatement hempcare.<\/li>\n\n\n\n<li>Les dispositions du pr\u00e9sent article n'affectent pas les droits de hempcare de r\u00e9clamer des dommages-int\u00e9r\u00eats (suppl\u00e9mentaires) et d'engager d'autres voies de recours.<\/li>\n\n\n\n<li>Les restrictions impos\u00e9es \u00e0 l'acheteur dans le pr\u00e9sent article peuvent \u00eatre \u00e9cart\u00e9es avec l'accord de hempcare.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><strong><u>Article 11. Dur\u00e9e du mandat<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Si le client et hempcare ont convenu d'un d\u00e9lai dans lequel la livraison des marchandises doit avoir lieu et que le client n'a pas respect\u00e9 les conditions suivantes (a) d'effectuer un paiement anticip\u00e9 - si convenu - ou (b) de mettre \u00e0 disposition les donn\u00e9es n\u00e9cessaires \u00e0 temps, de mani\u00e8re compl\u00e8te, sous la forme souhait\u00e9e et de la mani\u00e8re souhait\u00e9e, le client et hempcare conviendront d'un nouveau d\u00e9lai\/d'une nouvelle date pour la livraison.<\/li>\n\n\n\n<li>Les d\u00e9lais de livraison des marchandises ne sont jamais consid\u00e9r\u00e9s comme des d\u00e9lais.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><strong><u>Article 12. Responsabilit\u00e9<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>La responsabilit\u00e9 de Hempcare est limit\u00e9e aux dommages purement directs, qui comprennent exclusivement : a. Les co\u00fbts raisonnables encourus pour d\u00e9terminer la cause et l'\u00e9tendue du dommage, dans la mesure o\u00f9 la d\u00e9termination concerne le dommage au sens des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales. b. Les co\u00fbts raisonnables encourus pour pr\u00e9venir ou limiter le dommage, dans la mesure o\u00f9 le client d\u00e9montre que ces co\u00fbts ont conduit \u00e0 une limitation du dommage direct tel que mentionn\u00e9 dans les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales.<\/li>\n\n\n\n<li>hempcare n'est jamais responsable des dommages indirects, y compris les dommages cons\u00e9cutifs, le manque \u00e0 gagner, les \u00e9conomies manqu\u00e9es, les dommages dus \u00e0 la stagnation des affaires, l'ex\u00e9cution inopportune ou incorrecte par hempcare et les dommages r\u00e9sultant de p\u00e9nalit\u00e9s (contractuelles), y compris les p\u00e9nalit\u00e9s dues au non-respect d'un d\u00e9lai (de livraison).<\/li>\n\n\n\n<li>hempcare n'est pas responsable des dommages caus\u00e9s par le mauvais fonctionnement de l'\u00e9quipement, des logiciels, des fichiers de donn\u00e9es, des registres ou d'autres \u00e9l\u00e9ments utilis\u00e9s par hempcare dans l'ex\u00e9cution de la commande, sauf exception, ainsi que des dommages caus\u00e9s par des virus informatiques et par l'interception de transmissions audio et\/ou de donn\u00e9es par t\u00e9l\u00e9phone, fax, courrier \u00e9lectronique ou (autre) trafic de donn\u00e9es.<\/li>\n\n\n\n<li>hempcare n'est pas responsable des amendes et\/ou p\u00e9nalit\u00e9s impos\u00e9es \u00e0 l'acheteur et des dommages r\u00e9sultant de la propri\u00e9t\u00e9, de la livraison, du stockage, de la transformation, de la manipulation ou de tout autre contact avec les produits de chanvre et leurs d\u00e9riv\u00e9s.<\/li>\n\n\n\n<li>Tous les droits d'action et autres pouvoirs vis-\u00e0-vis de hempcare, pour quelque motif que ce soit, expirent un an apr\u00e8s l'entr\u00e9e en vigueur du contrat de base entre le Client et hempcare, et en outre s'ils n'ont pas \u00e9t\u00e9 soumis \u00e0 hempcare par \u00e9crit et de mani\u00e8re motiv\u00e9e dans un d\u00e9lai d'un mois \u00e0 compter du moment o\u00f9 le Client a eu connaissance, ou aurait pu raisonnablement avoir connaissance, des faits sur lesquels il fonde ses droits et ses pouvoirs.<\/li>\n\n\n\n<li>Le client indemnisera hempcare et sera tenu, le cas \u00e9ch\u00e9ant, d'indemniser hempcare pour toutes les r\u00e9clamations de tiers li\u00e9es directement ou indirectement aux marchandises livr\u00e9es par hempcare et de rembourser \u00e0 hempcare les frais raisonnables de d\u00e9fense de ces r\u00e9clamations.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><strong><u>Article 13. Force majeure<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Dans les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales, la force majeure comprend, outre ce qui est entendu par la loi et la jurisprudence, toutes les causes externes, pr\u00e9vues ou impr\u00e9vues, qui \u00e9chappent au contr\u00f4le de hempcare, mais en raison desquelles hempcare n'est pas en mesure de remplir ses obligations, y compris (mais sans s'y limiter) I. force majeure des fournisseurs de hempcare ; II. manquement aux obligations des fournisseurs prescrites \u00e0 hempcare par le Client ; III. d\u00e9fectuosit\u00e9 des objets, \u00e9quipements, logiciels ou mat\u00e9riaux de tiers dont l'utilisation a \u00e9t\u00e9 prescrite \u00e0 hempcare par le Client ; IV. mesures gouvernementales ; V. panne d'\u00e9lectricit\u00e9 ; VI. panne d'internet, de r\u00e9seau informatique ou de moyens de t\u00e9l\u00e9communication ; VII. guerre, \u00e9meutes et troubles ; VIII. catastrophes naturelles, \u00e9pid\u00e9mies et maladies en g\u00e9n\u00e9ral ; IX. occupation ouvri\u00e8re ; X. gr\u00e8ve, occupation et actions militantes ; XI. probl\u00e8mes g\u00e9n\u00e9raux de transport.<\/li>\n\n\n\n<li>hempcare er est \u00e9galement en droit d'invoquer la force majeure si la circonstance emp\u00eachant l'ex\u00e9cution (ult\u00e9rieure) survient apr\u00e8s que hempcare aurait d\u00fb remplir son engagement.<\/li>\n\n\n\n<li>En cas de force majeure, les obligations de hempcare sont suspendues. Si la p\u00e9riode pendant laquelle l'ex\u00e9cution des obligations de hempcare n'est pas possible pour cause de force majeure dure plus de deux (2) mois, les deux parties ont le droit de r\u00e9silier le contrat sans obligation de d\u00e9dommagement dans ce cas.<\/li>\n\n\n\n<li>Si, au moment de la survenance de la force majeure, hempcare a d\u00e9j\u00e0 partiellement rempli ses obligations ou ne peut les remplir que partiellement, elle a le droit de facturer s\u00e9par\u00e9ment la partie d\u00e9j\u00e0 remplie ou ex\u00e9cutable, selon le cas, et l'acheteur est tenu de payer cette facture comme s'il s'agissait d'un contrat distinct.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><strong><u>Article 14. Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Sans pr\u00e9judice des autres dispositions des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales, hempcare se r\u00e9serve les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle sur les produits d\u00e9velopp\u00e9s et\/ou fabriqu\u00e9s par elle, les proc\u00e9d\u00e9s de production et le savoir-faire qui y sont li\u00e9s.<\/li>\n\n\n\n<li>Toutes les compositions, documents, conseils, dessins, prototypes et productions d'essai fournis par hempcare sont exclusivement destin\u00e9s \u00e0 l'usage interne du client et ne peuvent \u00eatre reproduits, rendus publics ou divulgu\u00e9s \u00e0 des tiers sans l'accord pr\u00e9alable de hempcare.<\/li>\n\n\n\n<li>Les biens vis\u00e9s \u00e0 l'alin\u00e9a pr\u00e9c\u00e9dent doivent \u00eatre restitu\u00e9s imm\u00e9diatement \u00e0 la premi\u00e8re demande de hempcare, sans pr\u00e9judice des autres mesures l\u00e9gales dont dispose hempcare pour sauvegarder ses droits.<\/li>\n\n\n\n<li>Hempcare conserve \u00e9galement le droit d'utiliser les connaissances acquises lors de l'ex\u00e9cution de la livraison ou du d\u00e9veloppement des marchandises au client \u00e0 d'autres fins, dans la mesure o\u00f9 aucune information confidentielle du client n'est divulgu\u00e9e \u00e0 des tiers.<\/li>\n\n\n\n<li>Enfin, l'Acheteur est tenu de garder confidentielles toutes les informations re\u00e7ues de hempcare dont il sait ou devrait savoir qu'elles sont confidentielles. Article 15. Droit applicable et \u00e9lection de for<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><strong>Article 15. Droit applicable et \u00e9lection de for<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Le droit n\u00e9erlandais s'applique \u00e0 tous les accords conclus et \u00e0 conclure par hempcare.<\/li>\n\n\n\n<li>Tous les litiges - y compris ceux consid\u00e9r\u00e9s comme tels par une seule des parties - r\u00e9sultant d'un contrat auquel les pr\u00e9sentes conditions s'appliquent en tout ou en partie, ou d'autres contrats r\u00e9sultant d'un tel contrat, seront tranch\u00e9s par le tribunal comp\u00e9tent de l'arrondissement du si\u00e8ge social de hempcare, \u00e0 moins qu'une disposition l\u00e9gale imp\u00e9rative n'en dispose autrement. Ceci n'affecte pas le fait que hempcare peut convenir avec le client de faire r\u00e9gler le litige par un arbitrage ind\u00e9pendant.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Algemene voorwaarden Lees alstublieft het volgende zorgvuldig door: Bij het gebruik van deze website \u201cwww.hempcare.nl\u201d en de eventuele aankoop van producten of diensten, gaat u automatisch akkoord met onze Algemene Voorwaarden. Bij het gebruik van deze website en het plaatsen van een bestelling bij hempcare verklaart u dat u tenminste 18 jaar oud bent. Deze [&#8230;]\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-51","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hempcare.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/51","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hempcare.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hempcare.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hempcare.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hempcare.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.hempcare.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/51\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1203,"href":"https:\/\/www.hempcare.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/51\/revisions\/1203"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hempcare.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}